sebelum datangnya imigran china ke jepang pada jaman yayoi abad ke-4, jepang belum mempunyai huruf meskipun mereka sudah memiliki bahasa. kedatangan imigran china ke jepang membawa dampak besar dalam kehidupan masyaraakat jepang. masyarakat jepang mengambil tulisan han itu serta cara pengucapannya "onyomi" (pengucapan china), tetapi mereka tidak meninggalkan bahasa mereka ebelumnya, dan mengambil huruf2 han tersebut diolah dan dijadikan untuk pengucapan bahsa jepang "kunyomi" pengucapan jepang. dari kanji2 itulah mulai terbentuk katakana yang mulanya dulu hanya digunakan untuk para pria, sedangkan hiragana yang juga terbentuk dari huruf2 kanji digunakan untuk wanita. huruf katakana dan hiragana diperkirakan dibuat oleh Kibino Makibi pada abad ke-6, huruf2 ini disebut dengan gojuon/ 五十音 (50 buah bunyi).
dewasa ini, jepang menggunakan ketiga huruf tersebut + romaji (huruf romawi), huruf kanji sering digunakan untuk mengutarakan arti dari kata kerja, kata sifat dan kata benda. sedangkan huruf hiragana sering kita lihat digunakan sebagai joshi tau partikel, biasanya digabung dengan kanji sebagai imbuhan (setsuji) dan juga kata sambung (setsuzokushi). huruf katakana digunakan untuk menulisakan kata bahasa serapan asing, nama-nama org luar, negara, penekanan suatu kata atau kadang digunakan untuk pengganti tanda kutip. sedangkan huruf romaji biasanya digunakan untuk singkatan.
hiragana 平仮名 (ひらがな)
Katakana 片仮名 (カタカナ)
kanji 漢字 （かんじ）
keseluruhan kanji berjumlah kira-kira 50.000 buah, yang digunakan di jepang kira2 10.000 buah, tetapi oleh kementrian jepang, telah ditetapkan kanji yang sering digunakan sehari-hari berjumlah 1945 buah. kanji sendiri sebenarnya dibagi lagi menajdi 6 jenis, yaitu shokei, shiji, kaii, keisei, tenchuu dan kashaku
pembahasan tentang kanji akan dilanjutkan di artikel selanjutnya... ^^
source: PLU, WIKIPEDI, blog orang ^^ yang udah aku revisi..
Tidak ada komentar:
Posting Komentar